Forenthema: Gesundheitsvorsorge – Prävention – Krankheiten
Forentitel: Augenkrankheiten
Beitrag: Was bedeuten die Diagnosen?
Autor Frage an den Experten
Frau Evi vom 24.05.2017 08:44 Uhr

Liebe Experten,

Ich bin 47 Jahre alt und weiblich und habe bei der Krankenkassenabrechnung folgende neue augenärztliche Diagnosen bekommen:

H35.9   gesicherte Diagnose,  Affektion der Netzhaut, nicht näher bezeichnet
H26.9   Beidseitig,  gesicherte Diagnose,   Katarakt, nicht näher bezeichnet
H25.1   Beidseitig,  gesicherte Diagnose,   Cataracta nuclearis senilis

Leider hat mein Augenarzt mir nichts dazu gesagt, nur dass er bei der Augenhintergrundspiegelung eine trübe Stelle im Auge (Linse?) gefunden hat. Könnten Sie mir sagen, was das bedeutet. Heißt das, dass sich bei mir ein grauer Star bildet? Und was ist eine "Affektion der Netzhaut"? Ich bin auch kurzsichtig.

Vielen Dank



Herr Dr. med. Werner G. Gehring Antwort vom 24.05.2017 09:19 Uhr

Liebe Frau Evi, hier die "Übersetzungen"

Affektion der Netzhaut = "Befall der Netzhaut durch eine Erkrankung" [eine sehr ungenaue Bezeichung)
Katarakt = grauer Star (Trübung der Augenlinse)
Cataracta nuclearis senilis = "Kernkarakt im fortgeschrittenen Alter

MfG Dr. Werner G. Gehring

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im DocMedicus Gesundheitsportal unter
Augenkrankheiten

Experten aller Facharztrichtungen beantworten Ihnen kostenfrei und auf Wunsch auch anonym Ihre persönlichen Fragen.

Beachten Sie bitte, dass der Expertenrat nicht den Arztbesuch ersetzt. Gehen Sie in akuten Krankheitsfällen bitte immer sofort zu Ihrem Arzt.


Die Experten, die Sie ehrenamtlich beraten, sind Mitglieder des wissenschaftlichen Beirates der Deutschen Gesellschaft für Nährstoffmedizin und Prävention (DGNP) e. V.

Sie setzen in ihrer Arztpraxis das DocMedicus Arzt- und Patienteninformationssystem ein.